Idioma del currículum
Comprenda cómo ATSReady mantiene el idioma de cada currículum separado del idioma de la interfaz y cómo se elige el idioma de exportación cuando existen versiones traducidas.
En esta página
Cada currículum tiene su propio contexto de idioma. No es simplemente un reflejo del idioma en el que lee la aplicación.
Dónde se decide el idioma del currículum
ATSReady usa primero el idioma ya establecido en el currículum, y luego recurre a los valores predeterminados del mercado cuando hace falta.
El control no está en Preferencias. Está junto con los ajustes de mercado de ese documento, que se abren sobre el propio currículum.
Qué hace la selección de exportación
Cuando ATSReady decide qué variante de idioma del currículum mostrar para la exportación, usa este orden:
- una elección explícita de idioma de exportación
- su idioma de interfaz actual, si ese currículum ya tiene una traducción en él
- el idioma propio del currículum
Qué no hace cambiar el idioma del currículum
Cambiar el ajuste de idioma del currículum no traduce su texto por sí solo. Para copias traducidas, use la traducción de contenido.
Mercado e idioma son cosas separadas
El mercado objetivo controla las reglas de presentación de mercado, como el tamaño de página y las convenciones del documento. No es la misma decisión que el idioma de interfaz actual del lector.