Die Oberflächensprache ändern
Erfahren Sie, wo sich das ATSReady-Bedienelement für die Oberflächensprache befindet, welche Sprachen derzeit unterstützt werden, was diese Änderung nicht umschreibt, und wie die Dokumentation und die Erweiterung ihre Sprache wählen.
Auf dieser Seite
Das Ändern der Oberflächensprache ändert ATSReadys eigene Beschriftungen und Meldungen. Es schreibt Ihren gespeicherten Text nicht um.
Wo sich das Bedienelement befindet
Der Umschalter für die Oberflächensprache befindet sich in Präferenzen, oberhalb der Akkordeon-Bereiche.
Derzeit unterstützte Oberflächensprachen
- English
- Français
- Español
- Deutsch
- Português
- Suomi
Was sich sofort ändert
- Navigationsbeschriftungen
- Schaltflächen
- Überschriften
- Status- und Meldungstexte, die ATSReady anzeigt
Was sich nicht automatisch ändert
- Ihre vorhandenen Notizen im beruflichen Werdegang und andere gespeicherte Texte
- die eigene Spracheinstellung eines Lebenslaufs
- marktabhängiges Lebenslauf-Verhalten wie Seitengröße und lokalisierte Dokumentkonventionen
Wenn ein Teil der App weiterhin auf Englisch erscheint
ATSReady greift auf Englisch zurück, wo ein Text derzeit nicht übersetzt ist.
Die Dokumentation und die Erweiterung
Diese Dokumentation hat ihr eigenes Sprachmenü, am Ende der Leiste oben auf jeder Seite: ein Globus mit dem Code der Sprache, die Sie gerade lesen. Die Wahl einer Sprache öffnet dieselbe Seite in dieser Sprache, und dieser Browser merkt sich die Wahl für die Seiten, die Sie als Nächstes öffnen. Automatisch, oben im Menü, vergisst diese Wahl wieder und folgt erneut den Spracheinstellungen Ihres Browsers. Bis Sie eine Sprache wählen, wechselt eine englische Seite, die Sie öffnen, zur ersten Sprache Ihres Browsers, in der die Dokumentation verfasst ist, und bleibt auf Englisch, wenn diese erste Übereinstimmung Englisch ist oder es keine gibt. Die Dokumentation liest Ihr Konto nicht, sodass das Ändern der Oberflächensprache in der App sie nicht ändert.
Die Chrome-Erweiterung folgt dagegen Ihrem Konto. Während Sie angemeldet sind, nutzt ihr Seitenpanel Ihre Oberflächensprache, und das Ändern der Sprache im Panel ändert dieselbe Einstellung auch für die App. Siehe Die Sprache der Erweiterung ändern dafür, was sie tut, während Sie abgemeldet sind.