Palavras de estado

Significados canónicos dos estados da lista de Atividade do ATSReady, dos estados de detalhe, das palavras de resultado ao nível do passo e dos resumos de grupos de fase.

Referência · cerca de 2 minutos

Nesta página

Estados da lista
Estados de detalhe
Estados de passo
Resumos de grupo de fase
A distinção fundamental
Páginas relacionadas

Use esta página para saber o significado exato das palavras de estado na Atividade.

A lista de Atividade com uma linha por cada tarefa em segundo plano, cada uma com a sua própria palavra de estado. — Todas as tarefas em segundo plano que a conta já executou estão aqui listadas, cada uma com o seu próprio estado. As palavras da lista e as palavras do detalhe são, propositadamente, dois vocabulários diferentes para a mesma tarefa, e é por isso que esta página tem mais do que uma tabela.

Estados da lista

Palavra	Significado
Em fila	aceite e à espera
Bloqueada	em fila e à espera mais tempo do que o previsto
Em execução	a trabalhar agora
Concluída	terminada
Falhada	não terminou
Cancelada	interrompida antes de terminar

Estados de detalhe

Palavra	Significado
Pendente	aceite e à espera
Parece bloqueada	pendente, mas à espera mais tempo do que o previsto
Em curso	a trabalhar agora
Concluída	terminada
Falhada	não terminou
Cancelada	interrompida antes de terminar

Estados de passo

Estes descrevem um passo dentro de uma tarefa.

Palavra	Significado
Concluído	o passo terminou
Em execução	o passo está ativo agora
Falhado	o passo não terminou
Não iniciado	a tarefa ainda não chegou a esse passo
Não executado	a tarefa terminou antes desse passo
Não necessário	esse passo não se aplicava
Não registado	o passo foi executado mas o estado final não foi registado

Só as primeiras quatro são apresentadas por extenso no ecrã. Não executado, Não necessário e Não registado partilham um único símbolo na linha do tempo e só são anunciadas a um leitor de ecrã, por isso, se estiver a ver um passo assinalado apenas com um travessão, é nesta tabela que descobre qual das três situações é essa.

Resumos de grupo de fase

Os passos são agrupados em fases, e uma fase inteira pode ter a sua própria palavra. Uma importação de CV é a tarefa em que é mais provável ler estas palavras. Duas delas parecem-se quase por completo e significam o oposto uma da outra.

Palavra	Significado
Falhou no passo	a fase parou no passo indicado
Nunca começou	a fase é um assunto terminado e não chegou a executar-se
Não iniciado	a fase ainda não foi executada, e ainda pode ser

A distinção fundamental

Bloqueada e Parece bloqueada são avisos sobre uma tarefa pendente. Não são estados de servidor separados.