Definições de mercado-alvo para um CV
Como a ATSReady resolve o país, o idioma, o canal de submissão e a apresentação de um CV antes da exportação.
Nesta página
A ATSReady resolve a apresentação do CV a partir de três controlos reunidos num único painel, aberto a partir de Definições de mercado e idioma na barra de ferramentas sobre a pré-visualização.
O que as definições controlam
Os três controlos do painel chamam-se Mercado-alvo, Idioma do CV e Canal de submissão.
- Idioma do CV é aquilo a partir do qual são resolvidos os próprios títulos de secção do documento. Também define o sentido de leitura do texto e a definição regional de formatação de datas e números.
- Mercado-alvo é o país onde está a candidatar-se. Define o tamanho da página, decide que campos pessoais são esperados ou desaconselhados, e decide se o documento se chama «Resume» ou «CV». Também pode substituir títulos específicos desse país, além dos que o idioma já resolveu.
- Canal de submissão afeta a adequação do modelo e a visibilidade da fotografia.
A linha de resumo por baixo dos controlos nomeia o formato que a ATSReady recomenda a partir da combinação, para que possa confirmar o que as três definições resolveram sem ter de exportar.
Onde os controlos são só de leitura
Os três controlos estão desativados em qualquer vista apenas de pré-visualização. Há três:
- a página de CV abaixo de 1024 px — veja Editar um CV no telemóvel,
- um CV personalizado que tenha sido bloqueado porque o emprego a que está associado saiu da primeira coluna do quadro,
- e um CV aberto a partir do separador CV de um emprego guardado.
Pode ver quais são as definições nessas vistas, mas não as pode alterar. Para as alterar, abra o CV no espaço de trabalho no computador a 1024 px ou mais; se o CV for um CV personalizado bloqueado, o bloqueio tem primeiro de ser removido — veja CV personalizados.
O que alterar antes de exportar
Reabra o painel numa vista editável quando algum destes estiver errado:
- o país onde está a candidatar-se,
- o idioma em que o documento deve ser apresentado,
- ou o canal a que o CV se destina.
Essas definições alimentam a mesma lógica de apresentação que a pré-visualização e a exportação utilizam.