Kieliasetusten yleiskatsaus
Katso, mikä ATSReadyn asetus muuttaa käyttöliittymän, mikä käynnistää sisällön kääntämisen ja mikä ohjaa CV:n kieltä tai markkina-alueen käyttäytymistä.
ATSReady pitää nämä kieli- ja markkina-aluepäätökset erillään, koska ne vaikuttavat eri pintoihin.
Mikä asetus muuttaa mitä
| Haluat muuttaa | Käytä |
|---|---|
| sovelluksen nimikkeitä, painikkeita ja viestejä sekä laajennuksen sivupaneelia, kun olet kirjautuneena sisään | käyttöliittymän kieltä |
| tuetun tallennetun sisällön käännettyjä kopioita | sisällön käännöksiä |
| yhden CV:n kieltä ja markkina-alueen esitystapaa | kyseisen CV:n omia asetuksia |
Kaksi ensimmäistä sijaitsevat kohdassa Omat asetukset, ja ne ovat silti kaksi eri säädintä. Käyttöliittymän kielen voi vaihtaa myös laajennuksen sivupaneelista kirjautuneena sisään, ja se muuttaa saman tiliasetuksen. Kolmas ei sijaitse Omissa asetuksissa lainkaan: se kuuluu asiakirjalle, joten se avautuu kyseisen asiakirjan päälle — katso Kohdemarkkinan asetukset CV:lle.
Tärkeä erikoistapaus
Useimmiten käyttöliittymän kielen vaihtaminen ei muuta CV:tä.
Yksi poikkeus on olemassa CV:n viennin valinnassa:
- jos et ole nimenomaisesti valinnut vientikieltä
- ja CV:llä on jo käännös nykyisellä käyttöliittymän kielelläsi
ATSReady voi näyttää oletuksena kyseisen käännetyn CV-version.